Results for peulhs translation from French to English

peulhs
fula people

— les peulhs dans les mêmes provinces que les soudanais;
the peulh, who inhabit the same provinces as the sudanese;

au burkina faso, les peulhs et les touaregs comptent des représentants élus au parlement et au gouvernement.
in the parliament of burkina faso there are peulh and tourareg elected representatives and ministers of the government.

novembre-décembre, transhumance. transhumance du bétail des peulhs du sud vers le delta intérieur.
nov.dec.transhumance transhumance of the peulhs’livestock from the south to the inner delta

les peulhs fouta et les "baobaol" venus du nord se sont accaparés le monopole du commerce.
the fula from fouta and the baobaols from the north are noted for their monopoly of local commerce.

pour lui, les propos de mme dossou condé cachent la haine ethnique contre les peulhs dans le contexte guinéen :
for him, dossou condé's words conceal ethnic hatred against fula people in the guinean context :

par la suite, les peuples sao, kotoko, soudanais, peulhs et bantous s'installent au cameroun.
subsequently, the sao, kotoko, sudanese, peulh and bantu peoples settled in cameroon.

des exemples existent comme ceux du sénégal (association peulhs-gazelle dama dans le ferio), du zimbabwe
for are we not being shortsighted in saying that reserves prevent honest men from eating wild meat?

en revanche, certaines ethnies, telles que les peulhs, sont sousreprésentées au gouvernement, à l'assemblée, dans la magistrature et dans les institutions publiques.
however, some ethnic groups such as the peulh are underrepresented in the government, assembly, magistracy and public institutions.

d) en basse—guinée les soussous sont en majorité, suivis par les bagas, les nalous, les landoumans, les mikiforès, les mandényis et les peulhs.
(d) in basse-guinée the susu people are in the majority, followed by the baga, the nalu, the landuman, the mikifore, the mandeyeni and the fulbe.

peulh
fula language