Results for plee translation from French to English

plee· lieu
placa luu

plee the bear
plee the bear

exigences équivalentes pour le pcf et le plee :
fcp equivalence to leep.

pour commencer, le plee et le pcf utilisent le même seuil.
first, leep and fcp currently use the same size cut-off.

certains intervenants ont signalé que le pcf est considéré plus souple que le plee, un aspect qu’ils trouvent bénéfique.
some stakeholders noted that fcp is viewed as more flexible than leep, a fact that is seen as being beneficial.

les demandes de soutien informationnel de la part des employeurs visés par le plee se sont également faites nombreuses au cours de cette période et ont augmenté depuis que les dernières révisions de la loi ont relevé le profil du plee.
leep employer demands for informational support have also been substantial in this time period and have increased since the last revisions to the act increased the profile of leep.

on compare ces données à celles du recensement (offre) pour déterminer si les groupes désignés sont suffisamment représentés chez les employeurs du plee.
this data is compared to census data (availability) to determine if the designated groups are adequately represented among the leep employers.

la loi sur l’équité en matière d’emploi (1984) avait créé un programme parallèle, le programme légiféré d’équité en matière d’emploi (plee) pour exiger l’équité en matière d’emploi des employeurs de 100 employés ou plus régis par le gouvernement fédéral (banques, entreprises de transport, etc.). l’importance de ce programme a été réaffirmée quand le parlement a demandé que la mise en œuvre du pcf soit « équivalente » au plee dans les modifications apportées en 1995 à la loi sur l’équité en matière d’emploi.
a parallel employment equity program, the legislated employment equity program (leep) was established by the employment equity act (1984), to require employment equity of federally-regulated employers (banking, transportation, etc.) with 100+ employees. the importance of the program was reaffirmed when parliament required that the implementation of fcp become "equivalent" to leep in the 1995 amendments to the employment equity act.