Results for je suis en train de manger translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je suis en train de manger.

Italian

ho appena iniziato a mangiare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mike, je suis en train de manger.

Italian

mike, mi sto strafogando questa omelette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je ne suis pas en train de manger.

Italian

io non sto mangiando.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis en train de...

Italian

- sta per...?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis en train de manger des nouilles.

Italian

io sto mangiando delle tagliatelle.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dr. kepner, je suis en train de manger.

Italian

dottoressa kepner, sto mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis en train d'en manger.

Italian

- lo sto mangiando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il est en train de manger.

Italian

sta mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

French

encore en train de manger ?

Italian

stai ancora mangiando?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- il est en train de manger.

Italian

mi scusi, signore. sta mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je suis en train de brûler!

Italian

- sto bruciando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils sont déjà en train de manger.

Italian

gli invitati stanno già mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

oh, vous êtes en train de manger.

Italian

- avete già mangiato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- en train de manger du jambon.

Italian

- a mangiare prosciutto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- tu es déjà en train de manger ?

Italian

- stai già mangiando? - sì, l'abbacchio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

elle est juste en train de manger.

Italian

sono sicura che sta semplicemente.... mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je suis en train de faire du chou farci. viens manger.

Italian

ho fatto una bella pentola di cavoli stufati, dovresti venire per cena.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'étais en train de manger ça.

Italian

ehi, la stavo mangiando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- si, mais ils sont en train de manger.

Italian

- sì, ma stanno mangiando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

en train de manger près de sa voiture.

Italian

il signor precario che pranza appoggiato alla macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,799,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK