Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"a la grand mère"
"to the great mother"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quel age a la grand mere
how old is the grandmother
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
secteur grand-mère (1)
hollywood (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• centrale hydroélectrique de grand-mère
• keltic petrochemical and liquefied natural gas facilities
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la grand-porte, la garde est renforcée.
the sentry guard at the gates is reinforced.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et pouvoir voir la terre comme une mère
that i may see the earth as a mother i have to care for and cherish,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fils et mère"
"son and mother"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
synergies avec les produits de la maison-mère
synergies with products of the mother house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma propre grand-mère n'a jamais eu le droit de vote.
my own grandmother did not have the right to vote.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
occupation: mère au foyer
occupation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alors qui est la «mère des morts?»
then who is the 'mother of the dead?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protection de la famille, de la mère et de l’enfant
protection of the family, mother and child
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aider les jeunes enfants et leur mère
helping young children and mothers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a la fin de la grande courbe s
at the end of the big s-curve
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est devenue grand-mère, et sa famille a choisi de nommer son petit-fils matthew.
the name the family has chosen for jean's grandson is matthew.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deuxièmement, il y a la signification spirituelle que eve devient la «mère de tous les vivants».
secondly there is the spiritual sense that eve becomes the 'mother of all the living.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marguerite-marie, mère table des matières
marguerite-marie, mère table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quel est le nom de jeune fille de votre mère ?
what is your mother's maiden name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marie de l'incarnation, mère table des matières
marie de l'incarnation, mère table of contents
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a. la protection du récif de la grande barrière en australie
a. protection of australia's great barrier reef
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: