Results for préoccupent translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

préoccupent

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

ils nous préoccupent.

English

we are dismayed by them.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

ces questions nous préoccupent.

English

these issues are of concern to us.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

certains amendements nous préoccupent.

English

there are certain concerns about some of the amendments.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

10. deux situations nous préoccupent.

English

10. we are concerned about two situations.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ils se préoccupent de l'ami.

English

they are concerned about the mai.

Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces jugements vous préoccupent-ils?

English

are you concerned about these judgments?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deux points me préoccupent cependant.

English

two points cause me concern.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

cela dit. deux aspects me préoccupent.

English

but i am concerned about two aspects.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les sujets qui préoccupent les européens

English

the worries of europeans

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

deux domaines me préoccupent plus particulièrement.

English

i am particularly concerned about two areas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

French

mais d' autres éléments me préoccupent.

English

but i have other concerns.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:

French

trois éléments me préoccupent en particulier.

English

i have three specific concerns.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:

French

voici quelques questions qui me préoccupent :

English

here are some questions that concern me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ces questions nous préoccupent depuis bien longtemps.

English

these questions have been with us for a long time.

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les deux points suivants me préoccupent particulièrement :

English

the following two, in particular, concern me:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

15. plusieurs questions internationales préoccupent divers pays.

English

15. several international issues have been the concern of various nations.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un bon nombre d'options nationales me préoccupent.

English

i am worried about a large number of national options.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

French

quelles questions préoccupent particulièrement votre organisme? 2.

English

what issues are of particular concern to this organization? 2.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

d'autres conditions qui vous préoccupent aujourd'hui?

English

any other conditions that you are concerned about today?

Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,045,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK