検索ワード: préoccupent (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

préoccupent

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

ils nous préoccupent.

英語

we are dismayed by them.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 6
品質:

フランス語

ces questions nous préoccupent.

英語

these issues are of concern to us.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

certains amendements nous préoccupent.

英語

there are certain concerns about some of the amendments.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

10. deux situations nous préoccupent.

英語

10. we are concerned about two situations.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils se préoccupent de l'ami.

英語

they are concerned about the mai.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces jugements vous préoccupent-ils?

英語

are you concerned about these judgments?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

deux points me préoccupent cependant.

英語

two points cause me concern.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

cela dit. deux aspects me préoccupent.

英語

but i am concerned about two aspects.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les sujets qui préoccupent les européens

英語

the worries of europeans

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

deux domaines me préoccupent plus particulièrement.

英語

i am particularly concerned about two areas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

フランス語

mais d' autres éléments me préoccupent.

英語

but i have other concerns.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 4
品質:

フランス語

trois éléments me préoccupent en particulier.

英語

i have three specific concerns.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

フランス語

voici quelques questions qui me préoccupent :

英語

here are some questions that concern me:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ces questions nous préoccupent depuis bien longtemps.

英語

these questions have been with us for a long time.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les deux points suivants me préoccupent particulièrement :

英語

the following two, in particular, concern me:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

15. plusieurs questions internationales préoccupent divers pays.

英語

15. several international issues have been the concern of various nations.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un bon nombre d'options nationales me préoccupent.

英語

i am worried about a large number of national options.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

フランス語

quelles questions préoccupent particulièrement votre organisme? 2.

英語

what issues are of particular concern to this organization? 2.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d'autres conditions qui vous préoccupent aujourd'hui?

英語

any other conditions that you are concerned about today?

最終更新: 2019-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,072,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK