Results for presser avec le poids pour enlever... translation from French to English

secouer pour enlever l'eau.
shake out the water.

avec le poids perdu
with lost weight

avec le poids des noyaux mobiles
with the weight of the movable cores

extracteur pour enlever l'eau d'articles laves
extractor for removing water from washed articles

, d'un seul tenant avec le poids
, integral with the weight

appareil et procédé pour enlever l'eau d'un tissu
apparatus and method for dewatering a fabric

les dimensions et le poids pour chaque configuration;
dimensions and weight for each configuration.

le poids pour 365 m est d'environ 365 gr.
the weight of the 400 yards is about 4/5 of a pound.

clarification concernant le poids pour une affectation à un poste de représentant
clarification on weight on posting to a representational position.

plâtre de marche capable à enlever le poids pour la jambe inférieure
load removing walking cast

mécanisme de connexion actionné par le poids pour membres tubulaires sous-marins
weight set connecting mechanism for subsea tubular members

notre tristesse est si grande que plus rien ne fait le poids pour exprimer nos émotions.
our sorrow is so great that our emotions become inexpressible.

le poids pour lequel les rayures deviennent visibles sert de mesure de la dureté au rayage.
the weight for which scratches became visible gave a measure of the hardness in terms of scratching.

nous continuons de creuser, nous arrêtant périodiquement pour enlever l’eau qui s’accumule au fond du trou de façon à pouvoir creuser plus creux encore.
we continue to dig, periodically stopping to empty the water from the hole that has built up so we can go a little deeper.

18h00 - point de presse avec le bureau de l'apem
18.00 - press point with the bureau of empa (national assembly)

faire la différence de poids pour déterminer le poids des saletés lourdes.
repeat steps 5.5.1 and 5.5.2 until no more material floats in the chloroform layer.

c) porter la pièce formée à au moins 300 ° c pour enlever l'eau éventuellement présente et tout ou partie des additifs
c) heating the formed work piece to at least 300 ° c for removing possible water and wholly or partially removing additives

de détection du poids pour évaluer le poids du produit alimentaire posé sur le plateau rotatif
for determining the weight of the food product supported by the turntable

envoyer un gaz à haute vitesse sur l'unité de viande pour enlever l'eau de la surface tandis que la viande passe au système de translation
directing high velocity gas at the meat unit to remove surface water as the meat passes onto a translation arrangement

12 h 45 point de presse avec le premier ministre kengo
12.45 p.m. press briefing with prime minister kengo