Results for projel translation from French to English

avec le projel
with project

présentation du projel
4 project overview

principaux résultats du projel
important results of the project

coûts supplémentaire net résultant de la réalisation du projel sur le sile al·1)
6 net incremental costs for implementing (­

4il si le projel entraîne un transfert d'activité dune autre zone, veuillez préciser
4d if the project results in a transfer of activity from another area, please provide details

cette analyse est étroitement corrélée avec les changements de capacité et de part de marché engendrés par le projel.
such analysis will be closely related to the changes in capacity and market share generated by the project.

il a fallu attendre à la troisième période avant que le projel ne s’inscrive à nouveau au tableau indicateur.
the public had to wait until the third period to see projel score again.

i otites les informations à ce sujet proviennent du site inlernet tiu projel: http://www.4cveryoung.at.
the employer endeavors to replace the parttime worker by an unemployed person.

après 65 minutes de jeu, desjardins et léonard ont marqué du côté du projel en tirs de barrage, alors qu’un seul but a été marqué du côté des olympiques.
after 65 minutes of the game, desjardins and léonard scored in a shootout for projel, whereas only one goal was scored by the olympiques.

le coût du projel peut cire différent du coût eligible aux aides d'Étal ¡point 5.2.bl_bar_.
all notifications must be sent directly to the secretariat-general of the commission.

européenne pour la démocratie par le droit, le projel de protocole à la convention européenne des droiti de l'homme garantissant la protection des groupe ethniques élaboré par la délégation de l'autriche.
:in particular, the draft convention on tl protection of minorities drafted by the europe!

') il a élé estimé < _bar_n en 1994 il ν avail environ 1.25 million de télétravailleurs en kurope (kl ­12). environ 1.21 % de la population aclive européenne (rapporl final du projet tilde!. empirica and work research centre, juillet 1995). i.e même projel a signalé (pie plus de 4() % des européens souhaitaient adopter le télétravail, ce qui fuit plus que doubler limerei manifesté duns les années 80. page 31
the commission will: • initiate, in the first half of 1998. consultations with the social part­ners on whether and to what extent community action on the pro­tection of teleworkers is advisable: • continue to cooperate with the european foundation for the improvement of living and working conditions to undertake research on working conditions of teleworkers: • propose to enhance the role of research on technologies supporting telework and the related social and employment implications in the fifth rtd framework programme: • continue to support awareness­raising activities on telework: • study how telework can be promoted within the commission.