Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c'est aussi ce que j'ai dû faire ce matin.
that’s what you would have seen me do too this morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que j'ai dit ce matin.
that is what i said this morning.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
qu'est ce que tu as fait ce matin
i am study in morning
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que je dois faire avec ça ?
what shall i do with it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je répète ce que j'ai dit ce matin.
i repeat what i said this morning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- qu'est-ce que tu as ce matin ?
- what do you want from me, this morning ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je répète donc ce que j'ai dit ce matin.
zero immigration and fortress europe are dangerous and reprehensible utopias.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que nous allons faire avec cela?
how will we handle this?
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
-- qu'est-ce que j'ai crié?
"what did i shout?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est ce que j'ai
no 2-373/174
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce que j'ai entendu ce matin, c'est un scandale.
what i heard this morning was shocking.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce que j'ai dit
that's what i said
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce que j'ai fait...
that is what i did-
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
c'est ce que j'ai fait!
and that is what i have done.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'ai compris.
that is my understanding.
Last Update: 2014-09-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
est-ce que j'ai jamais?
do i ever ?
Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que j'ai décidé.
that’s what i have decided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que j’ai fait.
c’est ce que j’ai fait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous avons été entraînés dans l'aventure de la yougoslavie sans raison, c'est ce que j'ai souligné ce matin.
we have become involved, without reason as i said this morning, in the crisis of yugoslavia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que j’ai demandé.
this is what i have asked for.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: