Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que veux-tu ?
what is it that you want?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que veux-tu ?' "
what do you want?’ “
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
souvenir que me veux-tu?
very worthy
Last Update: 2016-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me fais-tu
what are doing to me
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
que me donnes-tu?
what are you giving me
Last Update: 2019-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me veux tu (tu le sais)
(push it to the limit)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me veux?
do you want me?
Last Update: 2019-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
…et que tu me veux du bien.
and talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que me abate.
que me abate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu’est-ce que tu me veux ?
"what do you want?" asked the marionette.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veux tu m'aide?
do you wanna play with me
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dansons, veux-tu ?
let's dance, shall we?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- veux-tu revenir?
- will you come back …?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- comment veux-tu...?
"how on earth can i?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que me dites vous?
what do you say to me?
Last Update: 2019-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«que me veux-tu, sangarre? lui demanda-t-il.
"what have you to tell me, sangarre?" he asked.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu me veux comme ami
i’d like that
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sonate me veux tu? no dieu no maîre
what do you want from me
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
veux-tu m'appeler?
will you call me ?
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tu me veux, dis-le
if you want me, say it
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: