Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes déj� encerclés par nos tentes !
you are already encircled by our tents!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez déj votre avira antivir proxyserverproduit de ce site.
if you already have a valid license key, please download your avira antivir proxyserver product from this site.
Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
le commissaire a déj� dit que l'amendement 5 constitue la véritable pierre d'achoppement.
the wording of amendment no 10 is now the result of a compromise proposed by mr sauquillo pérez del arco and myself, and now states, among other things, that independent establishments are also included.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons déj� tout dit.
we have said it all before.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.