Results for rãƒâ©glage des shaders translation from French to English

réglage du quadrillage
vertical

enregistrer le préréglage...
save preset...

réglage de l'encodage des caractères par défaut
set the default character encoding

ce réglage est adapté aux ordinateurs sans accès réseau.
this setting is adapted to computers with no network access.

voici la procédure à suivre pour faire ce réglage: a.
proceed as follows: a.

nous avons fait l'entretien du moteur inclus le réglage des culbuteurs et la remise en état de l'allumage.
we serviced the engine includes valves play and refurbishment of the ignition.

avec l'évolution des cartes graphiques, l'utilisation des shaders est devenue incontournable dans les applications graphiques.
with the evolution of graphics cards, shaders have become a common thing in graphics applications.

le réglage de la densité des encriers traditionnels en fonction des changements de vitesse sur tous les travaux demande beaucoup d'attention et prend du temps.
traditional ink fountain systems require time and effort to adjust density to speed changes on every job.

ce produit permet le réglage de l'instrument via une interface usb que vous installerez sur votre ordinateur.
this product allows the programming of the gauge via a usb interface that can be installed on your computer.

réglage pour déclencher les alertes en choisissant le secteur à couvrir (par exemple un comté).
can be set to trigger alerts by selecting specific areas of coverage (like counties).

des "shaders" unitaires comportant des caractéristiques communes sont définis selon une structure commune définie par un "shader" de base
unitary shaders comprising common characteristics are defined according to a common structure defined by a basic shader

ce préréglage sera habituellement surpuissant pour la plupart des utilisateurs dans la majorité des cas, mais si vous devez avoir la qualité la plus élevée absolue sans tenir compte de la taille du fichier, il vous conviendra parfaitement.
this preset will usually be overkill for most people and most situations, but if you must have the absolute highest quality with no regard to filesize, this is the way to go.

les émissions peuvent souvent être réduites par des réparations simples comme le remplacement du filtre à air ou des bougies ou le réglage du moteur ou du carburateur; ces mesures peuvent en outre améliorer le rendement énergétique et global des véhicules.
vehicle emissions may often be lowered by simple repairs, such as replacing the air filter or spark plugs, resetting the engine timing, or adjusting the carburetor, measures that may also increase fuel efficiency and improve driving performance.

le "shader" de base comporte les caractéristiques communes des "shaders" unitaires ainsi que des interfaces communes pour l'application logicielle
the basic shader comprises the common characteristics of the unitary shaders and common interfaces for the software application

comme tous les programmes fédéraux, katimavik fait régulièrement l’objet de vérifications internes.
like all federal programs, katimavik is submitted to regular internal audits.

cet instrument est utilisé pour contrôler l’utilisation des sels sur une grande échelle, au lieu de le faire à partir de dispositifs de réglage installés sur les épandeuses.
the instrument is used to monitor use on a larger scale rather than with vehicle-mounted spreader controls.

le projet pilote de la cas a été officiellement lancé le 9 juillet 2007 dans un effort réunissant environnement canada, santé canada, ainsi que divers partenaires régionaux et municipaux.
the national aqhi pilot project was officially launched july 9, 2007 as a joint effort involving environment canada, health canada, as well as various regional, municipal, and local health authorities.

la couleur par défaut de la fonction 10. veuillez remarquer que ce réglage de couleur n'affecte que les fonctions vides, donc si vous avez déjà défini la fonction 1 et que vous modifiez la couleur de ce numéro, le changement ne se fera que la prochaine fois que vous définirez la fonction 1.
the default color for function number 10. please note that this color setting only affects empty functions, so if you have defined a function at number 1 and you change color for that number here, the setting will be shown next time you define a new function at number 1.