Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réponse aux questions du ministre
response to ministry questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• réponse aux questions du public
• response to public inquiries
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
19h50 remarques et questions
19:50 comments and questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse aux observations préliminaires et aux questions du comité
response to preliminary comments/questions posed by the committee
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse aux questions du signataire de la pétition
response to petitioner’s questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse aux questions du comité contre le terrorisme
answers to the questions of the security council
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
réunion plénière réservée aux remarques et questions générales
plenary for any general remarks, issues
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
remarques et questions des membres du cese et des organisations invitées
remarks and questions by the eesc members and invited organisations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes maintenant prêts à réponse aux questions du comité.
we would be pleased to answer any questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toutes vos remarques et questions sont les bienvenues.
toutes vos remarques et questions sont les bienvenues.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse aux points et questions soulevés au paragraphe 11 de la liste
reply to the issues raised in paragraph 11 of the list of issues
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 11
Quality:
réponses aux questions du chapitre 15
answers to scq in chapter 15
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. réponses aux questions du comité
ii. replies to the list of issues
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
• réponses aux questions du sondage :
• answers to survey question:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
réponses aux listes de points et questions
responses to the lists of issues and questions
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
"réponses aux questions du rapporteur spécial sur la
"responses to the queries made by the special rapporteur
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je puis dire deux choses par rapport aux remarques et aux questions qui viennent d' être formulées.
i have two things to say in response to the comments and questions we have just heard.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
(réponses aux questions du paragraphe 4 du questionnaire)
(6) this act (except section 8(1) and (6)) does not apply to employment in the case of which the employee may be required to serve in support of a force mentioned in subsection (4).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
réponses aux questions du comité européen des droits sociaux.
aucune modification n’est intervenue, tant dans la réglementation que dans la pratique, au cours de la période de référence 2003-2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voilà quelques remarques et questions sur lesquelles je souhaiterais des réponses de la commission.
i should like to hear what the commission has to say about these comments and questions.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: