Results for ramorum translation from French to English

phytophthora ramorum
phytophthora ramorums

indemnisation relative au phytophthora ramorum, règlement sur l’ 4.
golden nematode compensation regulations 4.

phytophthora ramorum, rhododendron, études histologiques, colonisation des tissus.
phytophthora ramorum, rhododendron, histological studies, tissue colonization.

rÈglement sur l'indemnisation relative au phytophthora ramorum dÉfinitions 1.
phytophthora ramorum compensation regulations interpretation 1.

rÈglement modifiant le rÈglementsurl'indemnisation relative au phytophthora ramorum modification 1.
regulations amending the phytophthoraramorum compensation regulations amendment 1.

662 ornementales, pépinières (champ et pots) phytophthora ramorum 1 5 2 metalaxyl-m
650 turf (home lawn, sod necrotic ring spot and golf course)

les résultats des études écologiques constituent une base pour comprendre comment le p. ramorum colonise les rameaux des rhododendron.
results from the histological studies provide a basis for how p. ramorum colonizes host tissue in rhododendron twigs.

• règlement sur l’indemnisation relative au phytophthora ramorum (encre des chênes rouges)
• phytophthora ramorum compensation regulations (sudden oak death)

les plantes dont les tests ont révélé la présence de p. ramorum et toutes les plantes hôtes adjacentes ont également été détruites.
plants that tested positive for p. ramorum and any adjacent host plants were also destroyed.

762 ornementales, pépinières (champ et pots) phytophthora ramorum 1 1 1 fosetyl-al aliette bayer pepudu
769 anthracnose on ornamentals, outdoor euonymus, acer, (field and container) fraxinus, quercu s 5 2 pyraclostrobin + boscalid pristine basf urmule no reg. product; increasing in b.c.

après cette date, la situation de p. ramorum sera évaluée et les stratégies d'atténuation des risques seront modifiées en conséquence.
following that date, the status of p. ramorum will be evaluated and risk management strategies adjusted accordingly.

les études histologiques montrent que le p. ramorum est présent non seulement dans les zones brunies, mais aussi dans les régions vertes, apparemment saines.
the histological studies showed that p. ramorum was not only present in the brown zones of the rhododendron twigs, but also in the healthy-looking green zones.

1) "organisme nuisible": phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov;
article 1 for the purpose of this decision: 1. "the harmful organism" means phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.

phytophthora ramorum, qui est l’agent pathogène responsable de l’encre des chênes rouges, a été détecté au canada pour la première fois en 2004.
phytophthora ranorum, the disease that causes sudden oak death, was first detected in canada in 2004.

option non réglementaire l'acia a employé tous les moyens administratifs pour estimer les indemnités qui seront versés aux producteurs touchés par p. ramorum en se fondant sur les paiements qui ont déjà été versés dans le cadre du pcsra.
non-regulatory option the cfia pursued all administrative means to estimate p. ramorum compensation payments to producers by factoring in cais payments already made.

les pépinières de détail touchées ne sont pas admissibles au pcsra/agristabilité, alors elles peuvent obtenir immédiatement des indemnités en vertu du règlement sur l'indemnisation relative au phytophthora ramorum.
affected retail nurseries are not eligible for the cais/agristability program, so can obtain payments immediately under the phytophthora ramorum compensation regulations.

(disposition and treatment costs) « végétaux non-hôtes » végétaux qui ne servent pas d'hôtes au phytophthora ramorum.
(coûts de disposition et de traitement) "non-host plant" means a plant that is not a host for phytophthora ramorum.

"organisme nuisible": phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov;
"the harmful organism" means phytophthora ramorum werres, de cock & man in 't veld sp. nov.