From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on peut sans conteste con sidérer que les leçons du rdsp ont porté leurs fruits et servi de base à la formulation du remp.
there is no doubt whatever that the lessons of the rdsp have borne fruit and provided a basis for the drafting of the remp.
noter que le numérateur est le remp et que l'échelle du dénominateur est telle que la valeur de la statistique sera toujours entre 0 et 1.
note that the numerator is the mep and the scale of the denominator is such that the value of the statistic will always be between 0 and 1.
les objectifs du remp sont ambitieux : maintenir le développe ment des programmes touchant à la formation des ressources humaines, aux conseils en matière de gestion, au développement des
remp objectives are ambitious; to continue the development of programmes concerned with man power training, management advi
(en milliers de dollars) adrc véhicules laboratoire réser ve cerp total – véhicules et laboratoire et autres postes de financement d u remp lacement des actifs core/acceuil utilisateur final total – véhicules et matériel biens immobilier s :
o&m 1 total cbsa real property: