Results for rifie translation from French to English

ˆtre ve´rifie´ et
article 119

vérifie une des conditions suivantes
match any of the following conditions

vérifie toutes les conditions suivantes
match all of the following conditions

vérifie la signature lors de la demande.
verifies the signature on the request.

en outre, il vérifie et analyse les résultats.
he also verifies and analyzes the results.

le kdc v�rifie la pr�sence du principal dans sa base de donn�es.
the kdc checks for the principal in its database.

le conducteur v é rifie sa liste et donne imm é diatement un coup de poing au billet de la victime.
the conductor checks his list and immediately punches the ticket of the victim.

ce logiciel v?rifie les virus pendant la syncronisaton et offre un module pour effectuer la sauvgarde de certain fichier.
this software checks for viruses and offers the syncronisaton a module to make the saving of certain file.

e) v�rifie et approuve les comptes et l’inventaire annuel de l’organisation;
(e) examine and approve the organization’s annual accounts and inventory;

il collabore avec différents entrepreneurs et installateurs, vérifie tous les processus dâ installation et coordonne le personnel.
they will deal with different kind of contractors and installers and check all the installation processes and coordinate personnel.

on vérifie l'atteinte de ces objectifs durant la partie du cours consacrée à la formation pratique.
these two objectives to be conducted during the practical training phase of the course.

le che f, opérations com ptables, vé rifie to us le s dé tails concernant le dépôt, verse les données au smc et signe de ses initiales la copie imprimée du dépôt.
finance clerk #2 makes copies of all receipts for finance clerk #1 to record in accounts receivable system where required

cette observation ne repose toutefois que sur un petit nombre de cas; elle demande a` eˆtre ve´rifie´e par une e
this needs however further consideration as only a few cases have been examined to date.

si vous avez la permission de créer le fichier, minicom vérifie s'il n'existe pas déjà .
if you are permitted to create the file, minicom checks to see if it already exists.

un vieux ministre est trait é pour le cancer dans "icu" et sa congr é gation enti è re prie pour lui. le conducteur v é rifie son billet et y donne un coup de poing.
an old minister is being treated for cancer in "icu" and his whole congregation is praying for him.

ces atten ´ rifiees au cours des mois suivants.
these expectations were fulfilled in the subsequent months.