Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les districts les plus touchés sont ceux de barnawa, sabon tasha, tundu wada, et kigo.
the worst hit areas are barnawa, sabon tasha, tunda wada and kigo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carcasses de volailles atteintes du virus en attente d'être incinérées à sabon gari, nigéria, en 2006
dead poultry afflicted with the avian flu virus is gathered in a dump for burning in sabon gari, nigeria, during the 2006 outbreak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce qui est bon pour le corps est bon pour lâ esprit, et ça, sabon lâ a compris !
what is good for the body is good for the spirit, and sabon certainly has understood this!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les versions romaines du sabon, granjon, et les garamond de stempel et adobe ont une relation directe avec les caractères de claude garamont.
among contemporary typefaces, the roman versions of adobe garamond, granjon, sabon, and stempel garamond are directly based on garamond’s work.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mais, « le chemin est encore long » souffle zhai, jeune habitante de sabon guida en réponse discrète aux bougonnements des anciens du village.
"there is still a long way to go," whispers zhai, a young woman living in sabon guida, in discreet reply to the grumbling of the village elders.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous préférez vous désabonner?
do you want to unsubscribe?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: