Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
up a une soeur
up has a sister
Last Update: 2018-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
une soeur
a brother
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai une soeur
i have a twin brother
Last Update: 2018-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
décès d'une soeur
death of sister
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a-t-il un frère ou une soeur?
does he have a brother or a sister?
Last Update: 2013-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jai in demifrere et une soeur
i am athletic
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nous avons perdu une soeur.
a sister had left us.
Last Update: 2014-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai freres et une soeur
i have no brothers or sisters
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, j’ai une soeur nommée
and
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai un frère et une soeur
demi
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai un frère et une soeur.
i also have a brother and a sister.
Last Update: 2019-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai une soeur qui s' appelle
i have a sister called
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, j'ai un frère et une soeur
oui, j'ai un frère et une soeur
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samuel a rejoint tuxfamily en octobre 2006.
samuel joined the tuxfamily crew in october 2006. member of the administration committee and administrator of the hosting system, he attends to keep it up and running with the other administrators.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
karla mosley à une soeur et deux chats.
==personal==mosley has one sister and two cats.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suicide d'un frère ou d'une soeur
suicide of sibling
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
est-ce que tu as un frere/une soeur?
i have three brothers and 3 sisters.
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samuel a les affaires dans le sang ", soutient mme lam.
"samuel is a true entrepreneur," says lam.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le receveur est un frère ou une soeur du donneur, iii.
the recipient is a brother or sister of the donor, iii.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naissance d’une soeur: françoise-louise poisson.
the birth of her sister: françoise-louise poisson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: