Results for sans encombre translation from French to English

sans encombre
without mishap

voyage sans encombre
safe trip

atterrissage sans encombre.
uneventful landing.

il passe sans encombre.
no problems on entry.

il est arrivé sans encombre.
he arrived safely.

nous rejoindrons le sol sans encombre.
we got back down to the ground with no difficulties whatsoever.

sans encombres
smoothly

tout s est donc passé sans encombre.
this has gone down very, very well.

et déplacer sans encombre et libre !
unhindered & free!

et tu avanceras librement et sans encombre.
and you will walk freely and undisturbed.

en rendant les antidotes disponibles sans encombre,
fatalities by making antidotes readily available, and allowing people

le périple ne sera toutefois pas sans encombre!
the journey, however, was not to be without mishap!

les négociations de genève se poursuivent sans encombre.
the negotiations in geneva are proceeding well.

les livres sont arrivés sans encombre au malawi !
kic torquay's books arrived safely in malawi for future students to use!

le pilote a réussi à se poser sans encombre.
the pilot managed to land safely.

je parvins sans encombre jusqu'à la zone frontière.
i reached the frontier zone without any trouble.

les premiers mois du projet se sont déroulés sans encombre.
the first few months of the project had gone smoothly.

8 conseils pour louer un logement sans encombre à londres
8 tips to rent a room without problem in london

ainsi chacun a pu rentrer sans encombre à la maison.
this allowed everybody to return home without problems.

cela doit changer si le marché intérieur doit fonctionner sans encombre.
this has to change if the single market is to function smoothly.