Results for se n'est paas tout les jours que j... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

se n'est paas tout les jours que je suis en retard

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

c' est pourquoi je suis en retard.

English

that is why i am late.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 6
Quality:

French

je suis en retard aussi

English

im trying to be more french

Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

désolée, je suis en retard

English

i am in pain

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et si je suis en retard?

English

and if i'm late?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis en retard excusez moi

English

i'm late excuse me

Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n’est pas tous les jours que je signe pour des pandas.

English

it’s not every day in your life you get to sign for pandas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

5 Ça fait deux jours que je suis ici.

English

5 i have been here for two days.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis en retard, n'est-ce pas ?

English

i'm late, aren't i?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

2. je suis en retard d'un ou deux modules

English

2. one or two modules behindrs

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est de ça que je suis en train de parler.

English

that's what i'm talking about.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est un point que je suis en train d'étudier.

English

i am studying this point.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

peu importe, je suis en retard de toute façon

English

whatever, i'm late anyways

Last Update: 2015-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est ce que je suis en train d'essayer de faire.

English

that is what i am trying to do.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

c’est ce que je suis en train de faire…

English

i know i am doing that now…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'euroexigeante que je suis en fera sa priorité.

English

being a demanding european, i will make that my priority.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis en retarde

English

i'm delays

Last Update: 2016-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

« cela se reflète dans mon visage tous les jours que je vis dans la société. »

English

"it still reflects in my face, every day i live out in the community."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je vais aller directement à la section suivante, je suis en retard.

English

now, i'm going to skip ahead since i'm sort of running

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

8. qu'arrive-t-il si je suis en retard de paiement?

English

what happens if i fall in arrears?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voilà justement ce que je suis en train de faire.

English

you had no chance to set down roots.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,565,471 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK