Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous sentons
we feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sentons cela. . .
we will elaborate on this a little.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous ne sentons pas
we do not feel for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous sentons bien.
it also makes us feel good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous sentons patraques
we feel iffy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous sentons insultés.
it is as if you feel insulted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nous nous sentons menacés.»
we feel threatened.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«bien. nous nous sentons bien.
“great. we feel great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous nous sentons en sécurité
we feel safe.
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous nous sentons tous impuissants.
we all feel powerless.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
«nous nous sentons comme des
“it makes us feel like we're
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais nous sentons-nous européens?
but do we perceive ourselves as europeans?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous nous sentons véritablement impuissants.
one feels really powerless.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous sentons l’appareil rouler.
we can feel them rolling along the surface.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous sentons vibrer notre pouls
and we feel our pulse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous le savons et nous le sentons.
and we know it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
« nous nous sentons vraiment accueillis ici.
"they really make us feel welcome here."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nous nous sentons bien quand nous donnons.
we feel good if we give.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils se sentent, nous nous sentons trahis.
they, we, feel betrayed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous le sentons encore vivant et actuel.
we feel he is alive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: