Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
information service prestation en direct
information service on-line delivery
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
type de service prestation de ce service
type of service provision of this service
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• amélioration du service, prestation axée sur les citoyens.
• service improvement, assuring citizen-centred service delivery.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
entreprise prestation service
service provision
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
continuité du service prestation des services et surveillance constante des progrès réalisés.
continuity of service provision of services and ongoing monitoring of progress.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
activité 3: service : prestation de services, production de rapports, suivi, évaluation.
activity 3: services: service delivery, reporting, tracking, evaluation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
577 service prestation de services, secteur tertiaire, statistique, vie sociale revenu de l'exploitant agricole
european industrial area, industrial policy, nomenclature, sub tax law ec countries, tax, taxation
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des services prestation des services axée sur les citoyens
service improvement citizen-centred service delivery
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
sma principal sma principal prestation de services prestation de services
senior adm senior adm service delivery service delivery
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
révision du nombre de cas actuels pour la planification de la permanence (p.ex., l'achat de service, prestation directe)
review current caseloads for permanency planning (e.g. purchase of service, direct delivery)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• plus de six années de service : prestations déterminées pour les années accumulées
• more than six years’ service: defined benefit for accrued service
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des services prestation des services axée sur les citoyens (en milliers de dollars)
the secretariat will continue to enhance the breadth and depth of its reporting to parliament on the overall
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le service prestation fiscale canadienne pour enfants (pfce) vous indique si vous avez droit à la pfce ainsi que la date à laquelle vous pouvez vous attendre à recevoir votre paiement.
the canada child tax benefit (cctb) service will tell you if you're eligible for the cctb and the date you can expect to receive your payment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ e) initiative d'amélioration des services, prestation de services axés sur les citoyens
◦ e) service improvement initiative, citizen-centred service delivery
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le service prestation universelle pour la garde d'enfants (puge) vous indique si vous avez droit à la puge ainsi que la date à laquelle vous pouvez vous attendre à recevoir votre paiement.
the universal child care benefit (uccb) service will tell you if you're eligible for the uccb and the date you can expect to receive your payment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
transformation des services prestation mûre services disponibles capacité de base 39,00 % 24,09 % 53,06 %
service transformation mature delivery service availability basic capability 39.00% 24.09% 53.06%
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• bienfaits pour la santé et le secteur de la santé : notamment gains en matière de santé; économies; améliorations du service/prestation; gains d'équité
• health and health sector benefits:including health gain; cost savings; service/delivery improvements; equity gains
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amélioration des services architecture communications gestion de politique gouvernement en direct infrastructure prestation de services prestation électronique des services processus d'accroissement ressources humaines services gouvernementaux transformation des services commentaires sur le site web rapport du canada 2005
architecture communications electronic service delivery government on-line government services human resources infrastructure policy management process improvement service delivery service improvement service transformation feedback on website canada's country report 2005
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
service (voie d’accès des clients) norme de service résultats 2002-2003 résultats 2003-2004 résultats 2004-2005 (voie de prestation de service) prestations 37.
service (client access channel) service standard results 2002-2003 results 2003-2004 results 2004-2005 (service delivery channel) benefits 37.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
authentification commerce électronique gouvernement en direct infrastructure à clé publique politique prestation de services prestation électronique des services sécurité services gouvernementaux vie privée commentaires sur le site web analyse de l'icp à l'échelle internationale février 2004
authentication electronic commerce electronic service delivery government on-line government services policy privacy public key infrastructure security service delivery feedback on website pki international scan february 2004
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: