Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ministère a appliqué la procédure en troisétapes suivante:
the ministry applied the following three-step procedure:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez des questions sur la procédure, n’hésitez pas à les consulter.
please don’t hesitate to address any of your questions or concerns to them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez des questions concernant la procédure, n’hésitez pas à leur parler.
if you have any procedural questions, please do not hesitate to speak with them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et la fenêtre de consultation correspondante s'affichent si vous avez appliqué la consultation sous l'onglet filtres, dans propriétés du cube.
and the corresponding lookup window appears, if you have applied lookup on the filters tab under cube properties.
si vous rencontrez des difficultés à appliquer la procédure décrite ci-dessus, contactez le service client avg comme indiqué à la rubrique 2216 .
if you are meeting difficulties when going through the above mentioned steps, please contact avg customer services as described in faq 2216 .