Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous en avez la possibilité.
you have this opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité
with the latest trends ... and get the possibility
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité.
you have the option.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité :
you have the option to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité de :
you can opt for :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. vous avez la possibilité:
a. you have the option to:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vous en avez tout de même la possibilité!
you have the right to do so after all!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
essayez une machine différente si vous en avez la possibilité.
try a different machine if you have access to one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez la possibilité d'installer:
this option allows you to change voice server, as many times as you want. you can install:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous en avez déjà un.
account, please sign in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous en avez la possibilité, gravez quelques cd pour les tester.
if you have the ability, burn some cd's to test them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous avez la possibilité vous pouvez la faire graver
i have produced this little picture, so that if you have the facility,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* gps (si vous en avez un)
* manual gps (if you have it)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous en avez le temps :
if there is time, take the following actions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entraînez-vous avec un ami si vous en avez la possibilité et bon shopping !
practice this dialog with a friend, if you have the opportunity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous en avez la preuve irréfutable.
you possess irrefutable proof of this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
-- de l'or, si vous en avez.
"money, if you have any."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indiquez-la si vous en avez une.
put it in if your phone number has one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par conséquent, il est recommandé de sauvegarder vos données, si vous en avez la possibilité.
therefore it is recommended to back up your data if that is possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mouchez-vous si vous en avez besoin.
blow your nose if you feel you need to.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: