Results for sirh translation from French to English

"pas de drh sans sirh".
"the handbook of cross-cultural management research.".

les renseignements contenus dans un sirh sont :
information contained in an hris:

• date de saisie des données dans le sirh;
• the date data is input into the hris;

sigrh sirh sgrh (peoplesoft) gestion des salaires
hrmis hris hrms (peoplesoft) salary management

le bst n'exploite pas toutes les fonctions du sirh
the tsb does not take advantage of the full hris functionality

pré-sélection pré-sélection sga sirh sga sirh sap:
e-screening e-screening hris ahs hris ahs sap:

sirh sirh opérations régionales des rh sirh continu continu avril 2000 1.
corporate learning and development hris hris regional hr operations hris fiscal year 2000-2001 ongoing ongoing april, 2000 5.

fiabilité des systèmes financiers (gx et sirh) critères de vérification
reliability of financial systems (gx & hris) audit criteria

le sirh est utilisé par la fonction rh pour gérer les dossiers du personnel des irsc.
the hris system is used by the hr function for managing cihr personnel records.

• système d'information sur les ressources humaines (sirh)
• human resources information system (hris)

◦ le système d'information sur les ressources humaines (sirh)
◦ human resources information system (hris)

la base de données et l’application du sirh demeureraient dans le système, mais seraient inaccessibles.
the hris database and application would continue to reside on the system but be inaccessible.

ils ont constaté que l’information provenant du sirh était exacte par rapport aux documents sources faisant autorité.
the information from hris was found to be accurate as compared to the authoritative source documents.

des outils d'information et de traitement touchant les fonctions de ressources humaines suivantes se trouvent habituellement dans un sirh.
information and processing tools covering the following human-resource functions are usually found in an hris.

le sirh offre des informations essentielles sur les ressources humaines en termes de gestion des postes, de dotation en personnel, de formation et de gestion des congés.
hris provides core human resources functionality in terms of position management, staffing, training and leave management transactions.

si votre organisme est petit, il n’y a peut-être pas grand avantage à utiliser un sirh complètement automatisé.
• costs per hire. this can be a vicious circle.

: sirh, free balance, système de gestion de bibliothèque) et d'un matériel ainsi que d'une infrastructure de soutien.
certain issues remain, particularly with respect to the technology supporting e-filing and information management, and remote access.