Results for tétraméthylèneéther translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

tétraméthylèneéther

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

solution selon la revendication 2, dans laquelle le glycol est le poly(tétraméthylèneéther) glycol.

English

the solution of claim 2 wherein the glycol is poly(tetramethyleneether) glycol.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

solution selon la revendication 2, dans laquelle le glycol est le copolymère de poly(tétraméthylèneéther/3-méthyltétraméthylèneéther)glycol.

English

the solution of claim 2 wherein the glycol is poly(tetramethyleneether-co-3-methyltetramethyleneether) glycol.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

French

polyuréthanne thermoplastique, obtenu par la réaction a) du 4,4'-méthylènebis(phénylisocyanate), b) un mélange b1) d'un poly(tétraméthylèneéther)glycol, possédant un poids moléculaire qui varie de 1000 à 4500 et b2) d'un polyoxypropylènepolyoxyéthylènepolyol stochastique, possédant un poids moléculaire qui varie de 1000 à 3000 et c) du 1,4-butanedioll, le rapport molaire des composants à hydrogènes actifs (b) et (c) du polyoxypropylènepolyoxyéthylènepolyol (b2) au poly(tétraméthylèneéther)glycol (b1) et au 1,4-butanediol (c) variant de 1:2 à 1:4,2.

English

a thermoplastic polyurethane obtained by the reaction of a) 4,4'-methylenebis(phenylisocyanate), b) a mixture of b1) a poly(tetramethylene ether) glycol having a molecular weight in the range of 1000 to 4500 and b2) a random polyoxypropylene polyoxyethylene polyol having a molecular weight in the range of 1000 to 3000 and c) 1,4-butanediol, the molar ratio of active hydrogen components (b) and (c) polyoxypropylene polyoxyethylene polyol (b2) to poly(tetramethylene ether) glycol (b1) and 1,4-butanediol (c) being 1:2 to 1:4.2.

Last Update: 2014-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,743,909,234 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK