Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solution selon la revendication 2, dans laquelle le glycol est le poly(tétraméthylèneéther) glycol.
the solution of claim 2 wherein the glycol is poly(tetramethyleneether) glycol.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
solution selon la revendication 2, dans laquelle le glycol est le copolymère de poly(tétraméthylèneéther/3-méthyltétraméthylèneéther)glycol.
the solution of claim 2 wherein the glycol is poly(tetramethyleneether-co-3-methyltetramethyleneether) glycol.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
polyuréthanne thermoplastique, obtenu par la réaction a) du 4,4'-méthylènebis(phénylisocyanate), b) un mélange b1) d'un poly(tétraméthylèneéther)glycol, possédant un poids moléculaire qui varie de 1000 à 4500 et b2) d'un polyoxypropylènepolyoxyéthylènepolyol stochastique, possédant un poids moléculaire qui varie de 1000 à 3000 et c) du 1,4-butanedioll, le rapport molaire des composants à hydrogènes actifs (b) et (c) du polyoxypropylènepolyoxyéthylènepolyol (b2) au poly(tétraméthylèneéther)glycol (b1) et au 1,4-butanediol (c) variant de 1:2 à 1:4,2.
a thermoplastic polyurethane obtained by the reaction of a) 4,4'-methylenebis(phenylisocyanate), b) a mixture of b1) a poly(tetramethylene ether) glycol having a molecular weight in the range of 1000 to 4500 and b2) a random polyoxypropylene polyoxyethylene polyol having a molecular weight in the range of 1000 to 3000 and c) 1,4-butanediol, the molar ratio of active hydrogen components (b) and (c) polyoxypropylene polyoxyethylene polyol (b2) to poly(tetramethylene ether) glycol (b1) and 1,4-butanediol (c) being 1:2 to 1:4.2.
Laatste Update: 2014-12-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: