Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta beauté
your good looks
Last Update: 2018-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ta beauté
it's your beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ta beauté me captive
your beauty captivates me
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore ta beauté
i adore your beauty,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d’une beauté envoutante, une véritable parure
bewitchingly beautiful, a true piece of jewellery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta beauté me laisse sans voix
your beauty leaves me speechless
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils rendaient ta beauté parfaite.
they have made thy beauty perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta beauté n'a pas de frontières
your beauty has no boundaries
Last Update: 2020-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ta beauté sera celle d'apsara.
your beauty will be that of apsara.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour toi et pour la profusion de ta beauté
for you and the abundance of your beauty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui éclaire nos deux royaumes de ta beauté.
who illuminates our two kingdoms with your beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brille aussi pour moi qui contemple ta beauté.
which shines for me, who contemplates your beauty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa beauté est ta beauté son savoir est ton savoir
his beauty is your beauty; his knowledge is your knowledge
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ta beauté est plus indéfinissable que les frontières israéliennes"
"your beauty is harder to define than israeli borders " #palestinianpickuplines — mairav zonszein (@mairavz) november 3, 2013
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
you are saying you intentionally hide your good looks?
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je chante ta beauté qui passe, forme que je fixe dans l’eternel
i sing your beauty that passes, the form that i fix in the eternal,
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils suspendaient leurs boucliers aux murs d'enceinte et rendaient ta beauté parfaite.
they made your beauty perfect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guim tió zarraluki est un artiste de barcelone. il peint d’étranges visages et des personnages à la beauté envoutante.
guim tió zarraluki is an artist from barcelona, spain. strange lovely faces and original characters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ta beauté me foudroie en plein cœur, comme l’éclair d’un aigle
and your beauty strikes me to the heart like the flash of an eagle.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
45:11 et le roi désirera ta beauté, car il est le seigneur: adore-le.
45:11 so will the king desire your beauty, honor him, for he is your lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: