Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tendre la main
look for a handout
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et tendre la main
and while the insides change
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour tendre la main.
pour tendre la main.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a qui tendre la main
a qui tendre la main
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut tendre la main à ses amis
you have to reach out to your friends
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendre la main aux enfants
reaching out to children
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut leur tendre la main.
we must hold out a helping hand.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’initiative doit tendre la main à un
the initiative
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faudra se tendre la main.
it will require reaching out.
Last Update: 2013-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• tendre la main au nord canadien;
• reaching out to canada’s north;
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tendre la main à moi /pour me tendre la main
to reach out to me
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nous devons donc leur tendre la main.
we should therefore hold out our hand to them.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tendre la main : initiatives de prévention
lending a hand - prevention initiatives
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
motivation pour tendre la main à d'autres organisations
motivation to reach out to other organizations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le parlement devrait davantage tendre la main à cet égard.
parliament should give more of a helping hand in this.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
l'ue doit tendre la main à ses voisins moins développés.
the eu needs to reach out to its less developed neighbors.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"ррч" - tendre la main droite en avant.
"ррч" - to extend the right hand forward.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le fse en lettonie – tendre la main aux aveugles
esf in latvia – extending a hand to the blind
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
▪ il faut tendre la peau avec la main non dominante.
▪ stretch the skin taut with your non-dominant hand.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chaque pays apprendra à tendre la main avec confiance.
every country will learn to reach out with confidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: