Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thermotoga neapolitana
thermotoga neapolitana
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
endoglucanase de thermotoga
endoglucanase from thermotoga
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
adn polymérase, enzyme thermostable, thermotoga.
dna polymerase, thermostable enzyme, thermotoga.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
adn polymerases de nature thermophile, issues de thermotoga neapolitana
thermophilic dna polymerases from thermotoga neapolitana
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
adn polymerases clonees tirees de thermotoga et mutants de ces polymerases
cloned dna polymerases from thermotoga and mutants thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 7
Quality:
purification et caracterisation de la phosphatase alcaline issue de thermotoga neapolitana
purification and characterization of alkaline phosphatase from thermotoga neapolitana
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
xylanases thermostables obtenues à partir de microorganismes appartenant au genre thermotoga
thermostable xylanases from thermotoga
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adn-polymerases clone a partir de thermotoga neapolitana et leurs mutants
cloned dna polymerases from thermotoga neapolitana and mutants thereof
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
on a extrait une enzyme thermostable purifiée de l'eubactérie thermotoga maritima
a purified thermostable enzyme is derived from the eubacterium thermotoga maritima
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
polypeptides de xylose isomerase issue de thermotoga neapolitana et acides nucleique codant pour elle
thermotoga neapolitana xylose isomerase polypeptides and nucleic acids encoding same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
generation de materiaux a teneur renforcee en hydrogene a partir de consortiums microbiens comportant thermotoga
generation of materials with enhanced hydrogen content from microbial consortia including thermotoga
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
enzyme d'acide nucléique thermostable purifiée provenant de l'eubactérie thermotoga maritima
purified thermostable nucleic acid polymerase enzyme from termotoga maritima
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
xylanases thermostables obtenues a partir de microorganismes appartenant au genre $i(thermotoga)
thermostable xylanases from $i(thermotoga)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
gÈne de phosphatase (phoa) alcaline dsm 5068 de thermotoga neapolitana et production d'enzymes recombinÉes
thermotoga neapolitana dsm 5068 alkaline phosphatase (phoa) gene and recombinant enzyme production
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
l'invention concerne des adn polymérases thermostables isolées à partir de thermotoga naphthophila et de thermotoga petrophellia respectivement.
disclosed are isolated, thermostable dna polymerases from thermotoga naphthophila and thermotoga petrophellia respectively.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la présente invention concerne des compositions et des procédés permettant d'obtenir une enzyme phosphatase alcaline de thermotoga neapolitana thermostable recombinée
the present invention relates to compositions and methods for providing a recombinant thermostable thermotoga neapolitana alkaline phosphatase enzyme
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cette invention concerne de nouvelles enzymes et plus spécifiquement de nouvelles xylanases qu'on peut obtenir à partir de microorganismes appartenant au genre thermotoga
this invention relates to novel enzymes. more specifically, the invention provides novel xylanases obtainable from microorganisms of the genus thermotoga
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
enzyme d'acide nucleique thermostable purifiee provenant de l'eubacterie $i(thermotoga maritima)
purified thermostable nucleic acid polymerase enzyme from $i(termotoga maritima)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
en l'occurrence, la présente invention concerne des adn polymérases de nature thermostable issues de l'eubactérie hyperthermophile dénommée thermotoga neapolitana
in particular, the present invention comprises thermostable dna polymerases from the hyperthermophilic eubacterium known as thermotoga neapolitana
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en l'occurrence, la présente invention concerne des adn polymérases de nature thermostable issues de l'eubactérie hyperthermophile dénommée thermotoga neapolitana.
in particular, the present invention comprises thermostable dna polymerases from the hyperthermophilic eubacterium known as thermotoga neapolitana.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: