Results for thine translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

thine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

** {{ep|thine own self}}

English

** {{e|thine own self}}

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

"... to the glory of thine ineffable name. amen"10.

English

10.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.......

English

hurahh margaret isaacs - 3/31/2008 [12:41]lawn, newfoundland can day 306:hey troops hello from the rock.be safe today.god bless.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7

French

"for thine own sake i cannot follow thee"do thou return for mine.

English

: for thine own sake i cannot follow thee: do thou return for mine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

if it be thy pleasure"--:thus prayed the old divine--:"to bury our friends in the ocean,:take them, for they are thine!

English

if it be thy pleasure"--:thus prayed the old divine--:"to bury our friends in the ocean,:take them, for they are thine!

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

French


devant :

« my heart to thine » (mon cœur t’appartient)

intérieur :

« friendship » (amitié)
« friendship.
friendship, how dear thy name, (amitié, que ton nom m’est cher)
how pure thy transports are, (que ta pureté me transporte)
blessed, fair, unsullied flame, (douce flamme sans tache)
be thou my leading star.

English

"my heart to thine"
inside: "friendship.
friendship, how dear thy name,
how pure thy transports are, 
blessed, fair, unsullied flame, 
be thou my leading star."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Epsilon7
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,748,899,559 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK