Results for toi tu es l?air que je respire translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

toi tu es l?air que je respire

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

mais tant que je respire

English

but as long as i breathe

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

même dans l'air que je respire, je sens son souffle ...

English

even in the air that i breathe, i feel his breath...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tant que je respire j'attaque

English

as long as i breathe i

Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toi tu es qui je te connais pas

English

toi tu es qui je te connais pas

Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tant que je respire, j'espère.

English

while i breathe, i hope.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et toi? tu es comment?

English

what about you? what are you like?

Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ces exercices me sont devenus aussi nécessaires que l’air que je respire.

English

these exercises i have become as necessary as the air i breathe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toi tu es où actuellement ? pays

English

أين أنت الآن؟ بلد

Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet air que je respire, c'est celui de la liberté.

English

the air i breathe is the air of liberty!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et toi, tu es mon dieu.

English

you are my god.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- et toi, tu es là pour quoi?

English

can you do that for me?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

toi, tu es un assassin….

English

for you are an assassin."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis a toi tu es a moi

English

i'm yours, you're mine

Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je suis à toi tu es à moi.

English

i'm yours you are mine.

Last Update: 2019-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"et toi, tu es quoi pour elle ?"

English

"et toi, tu es quoi pour elle ?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je suis amoureux de toi tu es magnifique

English

je vous admire depuis que j’ai 6 ans je rêve de vous rencontrer un jour même si je sais qu’il y ai peu de chance mais je garde espoir

Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es l' homme de mes reves

English

you are the man of my life

Last Update: 2020-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

juste toi, tu es mon âme et mon inspiration

English

only you are my soul and my inspiration

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et toi, tu es un résident dans cette cité -

English

and you, [o muhammad], are free of restriction in this city -

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est pas toi c'est toi tu es pas issa

English

what's your snap?

Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,779,676,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK