Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jour : tous les mardi
date: every tuesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fermeture: tous les mardi
closed on tuesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les mardi soir
wednesday evening
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quand : tous les mardi soir (du 15 mai au 15 septembre)
when : every tuesday night (from 15 may to 15 september)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
23.06. - 29.09.2015, tous les mardi
23 june - 29 september 2015, every tuesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mardis, de 16 juin - 8 septembre 2015
every tuesday from june 16th until september 8th, 2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ils sont ouverts tous les mardi, jeudi et samedi.
they are open every tuesday, thursday and saturday.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mardis
all very welcome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- tous les mardi de juillet,rencontre d'un lavandiculteur
– every tuesday of july, you canmeet a producer of lavender.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
À tous les mardis
every tuesday
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fréquence des réunions tous les mardi matin toutes les 4 ou 6 semaines
meeting frequency every tuesday morning every 4 to 6 weeks
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fermé tous les mardis.
closed on tuesdays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il y a un vol direct de Đà nẵng tous les mardi, jeudi et samedi.
there is a direct flight from Đà nẵng on tuesdays, thursdays and saturdays every week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celui-ci est ouvert tous les mardi et jeudi de 14 h 00 à 16 h00.
as in the case of its predecessors, the sixth edition contains an update of information on services, addresses and telephone numbers and continues to provide advice on health and safety.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mardis et les mercredis.
every tuesday and wednesday except:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le directoire se réunit tous les mardis
executive board meets every tuesday
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la route a lieu tous les mardis et samedis matin pendant les mois de juillet, août et septembre.
the route takes place on every tuesday and saturday morning, during july, august and september.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les mardis matin, mairie de bonneville
every tuesday morning, town hall of bonneville
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les mardis
on tuesdays
Last Update: 2016-07-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
50% de rabais sur les vins, tous les mardis
50% off on wines, every tuesday!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: