Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voie transdermiquevoie
oral
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voie transdermiquevoie orale
oral
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voie intramusculairevoie transdermiquevoie orale
italypfizer italia s. r. l.s. s.156 km 50 04010 borgo san michele (lt) italyfeldene20 mg/1 mlsolution for injectionintramuscular useitalyitaly
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
voie sublingualevoie transdermiquevoie transdermiquevoie intramusculaire
156 km 50 04010 borgo san michele (lt) italy pfizer italia s. r. l.s. s.156 km 50 04010 borgo san michele (lt) italy64feldene cremadolfeldene fast1%20 mgcreamtabletcutaneous useoral use
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1%forme pharmaceutiquesuppositoirecrèmesolution injectablegélulecomprimé solublesuppositoiregélulecrèmevoie d'administrationvoie rectalevoie transdermiquevoie intramusculaire
suppositorycapsule, hardrectal useoral useitalysandoz s. p. a.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
µg/h25 µg/hdispositif transdermiquedispositif transdermiquevoie trandermiquevoie trandermiquefentanyl par heure16,5 mg/30cm2libérant 100 µg de fentanyl par heure
transdermal patchtransdermal use16.5 mg/30 cm² which release 100 µg fentanyl per hour
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
forme pharmaceutique gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule gélule solution buvable gélule gélule gélule gélule solution buvable dispositif transdermiquevoie d'administration conditionnement voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale plaquette thermoformée (pvc/alu) voie orale flacon (verre brun) voie orale flacon (pehd) voie orale flacon (pehd) voie orale flacon (pehd) voie orale flacon (pehd) voie orale flacon (verre brun) voie transdermique sachet (feuille/polyester/alu/polyacrylonitrile)
prometaxprometaxprometaxprometaxprometaxstrength 1.5 mg 1.5 mg 1.5 mg 3 mg 3 mg 3 mg 4.5 mg 4.5 mg 4.5 mg 6 mg 6 mg 6 mg 2 mg/ml 1.5 mg 3 mg 4.5 mg 6 mg 2 mg/ml 4.6 mg/24 h4.6 mg/24 h4.6 mg/24 h4.6 mg/24 h9.5 mg/24 h9.5 mg/24 hpharmaceutical form capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard oral solution capsule, hard capsule, hard capsule, hard capsule, hard oral solution transdermal patchtransdermal patchtransdermal patchtransdermal patchtransdermal patchtransdermal patchroute of administration oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use oral use transdermal usetransdermal usetransdermal usetransdermal usetransdermal usetransdermal usepackaging blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) blister (pvc/alu) bottle (amber glass) bottle (hdpe) bottle (hdpe) bottle (hdpe) bottle (hdpe) bottle (amber glass) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile) sachet (paper/polyester/alu/poly acrylonitrile)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.