Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
j'aime envoyer un sms à mes amis
to text my friends
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime envoyer des textos
envoyer des textos
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment puis-je envoyer de sms avec toolani ?
how do i send an sms using toolani?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filtrage de sms
messaging service messages (sms) screening
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu aime le baguette
you like the baguette
Last Update: 2021-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n'aime pas moi
i love you so much
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
traitement automatique de sms
automatic sms handling
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tu n'aime pas français
you do not love french
Last Update: 2017-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interception legale avancee de sms
advanced lawful interception of sms
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
dis moi quelque chose que tu aime
the words that describe you
Last Update: 2022-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dictionnaire de mobile/dictionnaire de sms
mobile dictionary/sms dictionary
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
qu’est-ce que tu n’aime pas de cette image?
(1) ok, so the content looks better on this one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'aime?/vous l’aimez?
do you love him?
Last Update: 2019-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aimerais ca que tu m'aime trop,
and i know that you're missing me too,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non j'ai pas dit que tu l'aime pas
no, i didn't say that you didn't (don't) like it
Last Update: 2016-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réponse de sms 3.1.6 d’accord.
sms response 3.1.6 agree.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allo sa va. toi tu aime qua coucou tes tu la
you gonna
Last Update: 2016-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour résoudre le problème qui surgit lorsqu'un utilisateur cs ne peut pas envoyer de sms à un utilisateur ip, un système comprenant les unités suivantes est proposé
to solve the problem that a cs-user can not send a sms to a ip-user, a system comprising units following is proposed
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par contre, si tu aime la gratification de tes sens matériels plus que dieu, tu es irréligieux peut importe quelle étiquette tu te donne.
and if you love material sense gratification more than god, you are irreligious no matter what label you may give yourself.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis heureuse que tu aime les enfants. puis-je te pose une question?
i'm glad you love children. can i ask you a question?jjjl
Last Update: 2013-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: