Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
si tu as intérêt
if you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu as
i have
Last Update: 2015-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si vous avez un intérêt/si tu as intérêt
if you have interest
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as soif
you are thirsty
Last Update: 2016-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ont intérêt sinon leur carrière est brisée.
they better do otherwise their career is broken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as
you have it
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as douze
you are twelve years old
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as raison.
you are right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as guerri?
are you a warrior?
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tu as raison.
- you are right, my dear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu l'as pigé ?
got the hang of it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as laisse
how are yo
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as l’arche.
you have the ark.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as devancé !
you beat me to it!
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«tu m’as cherché!»
“you searched for me!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu as peu d'intérêt et pas vraiment de facilité pour les choses mécaniques ou techniques.
you have very little interest in or facility for technical, mechanical things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu n’as rien cherché en ce monde sinon la gloire de dieu et le bien du prochain.
and it is in the family that children first learn how to work for the common good and the glory of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais t’as intérêt a rester ferme, désirante et désirée).
but at the same time, you have to stay womanly, desirable, desiring.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
retire le nom que tu as volé sinon tu perdras ton âme si tu continues sur la route de la destruction sur laquelle tu marches.
remove the name you have stolen or you shall lose your soul if you continue on in the path of destruction you are walking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et il me disait, pendant qu’il me battait, "ne pleure pas. tu n’as pas intérêt à pleurer."
and he would actually say, while he was beating me, "don't you cry. don't you dare cry."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting