Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu me fais me sentir
let me, let me, let me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu me fais me sentir bien
you make me feel good
Last Update: 2019-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais me sentir spécial
you make me feel special
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mieux me sentir ;
feel better;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me fais me sentir aimé de toi
you make me feel like a woman
Last Update: 2020-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu m'as fait me sentir génial.
you made me feel awesome.
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment m'as tu fait me sentir?
how did you make me feel?
Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me fait me sentir vivant
makes me feel alive
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment penses-tu me faire me sentir?
how do you think you make me feel?
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je commence à me sentir bête.
i'm beginning to feel stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je ne sais plus comment me sentir
i don't know how to feel anymore
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je commence à me sentir désespéré.
i'm starting to feel desperate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai la chance de me sentir
i am blessed to feel
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux me sentir audacieux et différent
i want to feel edgy and different
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai l'impression de me sentir
i feel like i am feeling myself
Last Update: 2020-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
crochet ou tricot fait me sentir bien!
either crocheting or knitting makes me feel good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bientôt je commençai à me sentir heureux.
it seems to me that he's happy too. it's a sort of madness.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis bénie de me sentir si benie!
i am blessed to feel so blessed!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela m’aide à me sentir beaucoup mieux.
it really makes me feel so much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, j'ai commencé à me sentir mal.
so then i started feeling bad.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: