Je was op zoek naar: tu veus me sentir (Frans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

French

English

Info

French

tu veus me sentir

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Frans

Engels

Info

Frans

tu me fais me sentir

Engels

let me, let me, let me

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Frans

tu me fais me sentir bien

Engels

you make me feel good

Laatste Update: 2019-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me fais me sentir spécial

Engels

you make me feel special

Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

mieux me sentir ;

Engels

feel better;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu me fais me sentir aimé de toi

Engels

you make me feel like a woman

Laatste Update: 2020-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

tu m'as fait me sentir génial.

Engels

you made me feel awesome.

Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment m'as tu fait me sentir?

Engels

how did you make me feel?

Laatste Update: 2019-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

me fait me sentir vivant

Engels

makes me feel alive

Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

comment penses-tu me faire me sentir?

Engels

how do you think you make me feel?

Laatste Update: 2019-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je commence à me sentir bête.

Engels

i'm beginning to feel stupid.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je ne sais plus comment me sentir

Engels

i don't know how to feel anymore

Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je commence à me sentir désespéré.

Engels

i'm starting to feel desperate.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai la chance de me sentir

Engels

i am blessed to feel

Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je veux me sentir audacieux et différent

Engels

i want to feel edgy and different

Laatste Update: 2019-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

j'ai l'impression de me sentir

Engels

i feel like i am feeling myself

Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

crochet ou tricot fait me sentir bien!

Engels

either crocheting or knitting makes me feel good!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

bientôt je commençai à me sentir heureux.

Engels

it seems to me that he's happy too. it's a sort of madness.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

je suis bénie de me sentir si benie!

Engels

i am blessed to feel so blessed!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

cela m’aide à me sentir beaucoup mieux.

Engels

it really makes me feel so much better.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Frans

alors, j'ai commencé à me sentir mal.

Engels

so then i started feeling bad.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,761,121,879 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK