Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu me fais me sentir
let me, let me, let me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu me fais me sentir bien
you make me feel good
Última atualização: 2019-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me fais me sentir spécial
you make me feel special
Última atualização: 2020-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mieux me sentir ;
feel better;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu me fais me sentir aimé de toi
you make me feel like a woman
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu m'as fait me sentir génial.
you made me feel awesome.
Última atualização: 2023-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment m'as tu fait me sentir?
how did you make me feel?
Última atualização: 2019-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me fait me sentir vivant
makes me feel alive
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment penses-tu me faire me sentir?
how do you think you make me feel?
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je commence à me sentir bête.
i'm beginning to feel stupid.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne sais plus comment me sentir
i don't know how to feel anymore
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je commence à me sentir désespéré.
i'm starting to feel desperate.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai la chance de me sentir
i am blessed to feel
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux me sentir audacieux et différent
i want to feel edgy and different
Última atualização: 2019-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai l'impression de me sentir
i feel like i am feeling myself
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
crochet ou tricot fait me sentir bien!
either crocheting or knitting makes me feel good!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bientôt je commençai à me sentir heureux.
it seems to me that he's happy too. it's a sort of madness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis bénie de me sentir si benie!
i am blessed to feel so blessed!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela m’aide à me sentir beaucoup mieux.
it really makes me feel so much better.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, j'ai commencé à me sentir mal.
so then i started feeling bad.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: