Results for tumulte translation from French to English

tumulte
heckling

(tumulte)
(uproar in the chamber)

tumulte (2014)
tumulte (2014)

dans le tumulte.
dans le tumulte.

(tumulte prolongé)
(more heckling)(several members left the chamber)

faire un tumulte
make an uproar

quel est ce tumulte ?
what's the commotion?

( tumulte à gauche)
( uproar on the left)

un tumulte s'ensuivit.
a commotion followed.

(tumulte dans la salle.)
stalin told him curtly, "if you do not obtain confessions from the doctors we will shorten you by a head." (tumult in the hall.) [note]

(tumulte dans l'assemblée)
(uproar in the chamber)

tumulte à la frontière sud !...
disorder at the southern border!...

ce tumulte dure quatre soirs.
the disturbance went on for four evenings.

(tumulte dans les tribunes publiques)
(intervention from the floor)

le tumulte règne dans la mairie.
the townhall is in uproar.

il s'ensuivit un tumulte général.
the result was a general outburst.

emily carrsoleil et tumulte (vers 1938)
emily carrsunshine and tumult (circa 1938)

( applaudissements à droite, tumulte à gauche)
( applause from the right, uproar on the left)

(après le vote, le tumulte s'amplifie)
(after the vote, the commotion grew louder)

( tumulte)oh, un moment! asseyez-vous!
oh, just a minute! sit down!