Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la vente de la densité de patrimoine transférable (en prime et/ou résiduelle) produit des fonds pour le propriétaire du site du patrimoine.
the sale of transferable heritage density (bonus and/or residual) generates funds for the owner of the heritage site; this helps defray rehabilitation costs.