Results for vigie pirate translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

vigie pirate

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

vigie

English

look-out

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: IATE

French

◦ vigie

English

◦ monitoring

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plan vigie

English

earthwatch programme

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

vigie (1)

English

nonsush bay (1)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vigie de mât

English

crow's nest

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

4. la vigie

English

4. monitoring

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

vigie-coordonnateur

English

lookout dispatcher

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

la vigie (2002)

English

la vigie (2002)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon rôle de vigie

English

my monitoring role

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mon avis sur la vigie:

English

my opinion of la vigie:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vigie de tour de contrôle

English

control tower cab

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

bureau de surveillance et de vigie.

English

bureau de surveillance et de vigie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

développement d’une stratégie de vigie

English

developing a monitoring strategy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

d'autres: vue panoramique de la ville "vigie".

English

others: panoramic view of the city "lookout. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

malgré tout, entre deux naufrages, baba a droit à son heure de gloire : dans l'album la galère d'obélix, notre vigie pirate révèle à une audience ébahie ses talents de percussionniste quand, afin d'accélérer la cadence de rameurs jugés fainéants par son chef barbe rouge, il prend place devant les tambours et devient le batteur qu'il avait toujours rêvé d'être.

English

in spite of everything, in between shipwrecks, the pirate lookout is entitled to his 15 minutes of fame: in the album asterix and obelix all at sea, he reveals his percussion talents to a dumbfounded audience when, in order to quicken the pace of the rowers, judged idle by chief redbeard, he takes his place before the drums and becomes the drummer he always dreamed of being.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,394,319 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK