Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous accueillez beau bébé
welcome beautiful baby
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
vous accueillez également les étudiants en journalisme.
you also welcome journalism students.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous accueillez de nouveaux membres du personnel?
new faculty members?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voyez en groupe comment vous accueillez les nouveaux venus.
explore, as a group, how you welcome newcomers.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous accueillez les clients d'une manière professionnelle et spontanée
you work together with the senior account managers on clients and opportunities.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
je suppose également que vous accueillez vous-même favorablement ces suggestions.
i also assume that you yourself will welcome these suggestions.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
etant très sûr de vous, vous accueillez la vie avec une grande indépendance.
being sure of yourself, you greet life with a healthy drive for independence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
laissez émerger toutes les sensations de bien-être, que vous accueillez et savourez.
let all the feelings of well-being inside you come out and savour them.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par ailleurs, vous accueillez également ceux qui viennent de l'extérieur, et cela est bien.
the university also welcomes outsiders, and that is good.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
et un outil de transfert de ftp est intégré, vous pouvez transférer vos données à ce que vous accueillez.
it's a easy tool to backup data. and an ftp transfer tool is built-in, you can transfer your data to your hosting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lorsque vous accueillez les jeux olympiques, une des principales priorités doit être la protection de l’environnement.
when you host the olympic games, among the main priorities must be the protection of the environment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous accueillez des délégations internationales intéressées à mieux connaître le système électoral canadien?
do you host international delegations interested in learning about the canadian electoral system?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous accueillez le public en français et en anglais, que ce soit au téléphone ou en personne?
do you greet the public, whether over the phone or in person, in both english and french?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
quand vous accueillez une soirée, votre démonstratrice vous aide à organiser une soirée amicale et détendue, riche en créativité.
when you host a stampin’ up! party, your demonstrator helps you arrange a night of creativity and laid-back enjoyment with your friends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est la première impression qui compte. et la façon dont vous accueillez les visiteurs leur en dit long sur votre professionnalisme.
first impressions make big impressions. and the manner in which you greet visitors tells them a lot about your professionalism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous accueillez votre visiteur à votre table, et que la chambre d'hôtes fait partie de votre résidence principale, pas de problême.
if you welcome your visitors at the family table and the room is part of your main home, there is no problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si vous accueillez un ou plusieurs groupes après son (leur) arrivée au canada, vous avez besoin d'un permis de travail.
if you are going to be in canada to welcome the group, a work permit is required.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
même votre trafic de données est illimité ; vous ne recevrez donc jamais une facture supplémentaire du fait que vous rencontrez du succès et que vous accueillez des visiteurs supplémentaires sur votre site web.
even your data traffic is unlimited. so, you will never receive an extra invoice because you are successful and receive extra visitors to your website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensemble, vous devez aller de l’avant avec l’amour dans vos cœurs, alors que vous accueillez vos frères de lumière partout dans le monde.
together, you must go forward with love in your hearts, as you welcome your fellow beings of light from all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous accueillez jean-marie bockel, sénateur maire de mulhouse et membre du congrès l’audition de la commission de la cohésion sociale sur la traite des êtres humains.
jean-marie bockel, mayor of mulhouse and member of the congress you’re hosting the hearing on trafficking in human beings held by the committee on social cohesion.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: