Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avez-vous choisi votre profession?
have you chosen your profession?
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez choisi votre terrain.
you chose the ground.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
voici votre boisson
here is your drink mister
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... et vous délecter de votre boisson favorite...
... and your favorite drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gardera votre boisson froide.
will keep your beverage cold.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
au bar, vous pourrez siroter votre boisson préférée.
at the bar, then, guests can sip their favorite drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narrateur : quelle est votre boisson préférée ?
narrator: what is your beverage of choice?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
très rapidement, vous aurez votre boisson préférée prêt à boire.
very quickly you will have your favorite beverage ready to drink.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gardez un oil sur votre boisson à tout moment.
keep an eye on your drink at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette bouteille gardera votre boisson froide très longtemps!
will keep your beverage cold longer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous pouvez choisir votre plan repas.
eight: finding the right meal plan. to choose a meal plan click on any or the down arrow below meal plan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir votre pays
choose your country
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
des produits chimiques pourraient éclabousser votre nourriture ou votre boisson.
chemicals may splash onto your food or drink.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir votre compte
choose your savings account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir votre exercice.
choosing your fiscal period.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• choisir votre université
• choosing your university
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il faut choisir votre camp.
you must choose your path.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choisir votre marché cible
choosing your target market
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avant de choisir votre formule
before selecting the plan that meet your needs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. choisir votre stratégie initiale
4. choose your initial strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: