Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mon email
my email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
et bien vous avez un email.
well, you've got mail.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez oublié l'email utilisé?
forgotten your password?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mon nom: mon email:
email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour gérer mon email
to manage my email
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment changer mon email ?
how can i change my email address?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pourquoi ne répondez-vous pas à mon email ?
why don't you answer my mail?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si vous voulez me contacter voici mon email:
if you would like to communicate with me my email is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
modification de mon email de compte
change my email account
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copie du message a mon email.
copy of the message to my email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon jour mensieur maki c est mon email
dectionair
Last Update: 2012-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez la possibilité de faire votre demande par email.
you have the possibility to send your order by email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous avez reçu cet email car vous avez ouvert un compte chez plus500.
you have received this email because you opened an account at plus500.
Last Update: 2011-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’espère que mon email te trouve bien
i hope my email finds you well
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez des questions à tout moment aucun shoot moi un email.
if you have a any questions anytime shoot me an email.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous avez oublié votre mot de passe ou email,contactez-nous.
if you've forgotten your login information, contact us for help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien recu mon tampon ce jour.
i received my stamp pen today.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auriez-vous la gentillesse de m'envoyer un catalogue pdf de mon email
would you be so kind to send me a pdf catalogue to my email
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous répondrons via l'adresse email que vous avez introduit dans le champ email.
we will answer your question to the e-mail address you enter in the e-mail text box.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je n'ai pas reçu mon email d'inscription, que faire?
i register but i did not receive the mail to confirm my subscription, what can i do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: