Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous pouvez être très fiers d’eux.
you must be very proud of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez
you must
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
vous devez...
you have to...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez :
you should:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
vous devez : ■
suppose you calculate your cca to be $3,500.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la fierte sue vous devez etre
pride on you must be
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les canadiens sont très fiers d'eux.
we as canadians are very proud of them.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes très fiers d’eux.
we are very proud of them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez essayer
you must try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
, vous devez installer
it is necessary to install
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vous devez être extrêmement fiers de ces êtres chers.
you must be extraordinarily proud of your loved one.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
tous les canadiens peuvent être fiers d'eux.
all canadians can be proud of their performance.
Last Update: 2010-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et ils étaient très fiers d’eux. »
they were very proud of themselves".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
recife est brut mais fiers d'eux-mêmes.
recife is gross but proud of themselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez l’aider.
you have to help it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, les libéraux sont tout fiers d'eux-mêmes.
very proud of themselves they are, those liberals.
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
comme moi, tous les canadiens sont fiers d’eux.
and i am proud, as all canadians are proud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devez, à juste titre, être fiers de ce que vous avez accompli!
you should all be proud of your accomplishments!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ils étaient fiers de nous aider et nous étions fiers d'eux.
they were proud to serve and we are proud of them.
Last Update: 2013-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
chacun d’entre vous, vous tous devez etre le changement.
each and every one of you must be that change.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: