Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous n'en voulez pas beaucoup, si ?
you don't want much, do you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que vous n'en voulez pas ?
we need an environmental inspectorate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vous ne m'en voulez pas?
you are not angry with me?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si vous n'en voulez pas, dites-le.
if you don't want it, say so."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si vous n'en voulez pas, je le mangerai.
if you don't want it, i'll eat it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
...vous en voulez plus ?
...want to know more ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pourquoi vous dites que vous n'en voulez pas?
why you say you don't want them?
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous en voulez des noms?
so you want names?
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous en voulez un ?" bof.
want to buy one?" "meh."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vous en voulez d'autres?!
you want some more?! ok, too bad for you! i would also have "les dames qui ont un big butt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pourquoi vous en voulez plus ?
why do you need more?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous en voulez d’autres?
vous en voulez d’autres?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 vous en voulez plus ? unataka
6 would you like some more?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais si vous en voulez encore plus....
if you want more....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous en voulez plus. vous obtiendrez plus.
you want more. you'll get more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
if you don't want this, i'll give it to someone else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon ok … vous en voulez encore plus ?
well ok…. you want more ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelque chose 6 vous en voulez plus ?
6 would you like some more? unataka
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
par contre, si vous n'en voulez plus, nous ne venons plus.
but if you do not want us here, we will not come any more.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
combien en voulez-vous ?
how much do you want?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: