Je was op zoek naar: vous n'en voulez pas (Frans - Engels)

vous n'en voulez pas beaucoup, si ?
you don't want much, do you?

est-ce que vous n'en voulez pas ?
we need an environmental inspectorate.

vous ne m'en voulez pas?
you are not angry with me?"

si vous n'en voulez pas, dites-le.
if you don't want it, say so."

si vous n'en voulez pas, je le mangerai.
if you don't want it, i'll eat it.

...vous en voulez plus ?
...want to know more ?

pourquoi vous dites que vous n'en voulez pas?
why you say you don't want them?

vous en voulez des noms?
so you want names?

vous en voulez un ?" bof.
want to buy one?" "meh."

vous en voulez d'autres?!
you want some more?! ok, too bad for you! i would also have "les dames qui ont un big butt.

pourquoi vous en voulez plus ?
why do you need more?

vous en voulez d’autres?
vous en voulez d’autres?

6 vous en voulez plus ? unataka
6 would you like some more?

mais si vous en voulez encore plus....
if you want more....

vous en voulez plus. vous obtiendrez plus.
you want more. you'll get more.

si vous n'en voulez pas, je la donnerai à quelqu'un d'autre.
if you don't want this, i'll give it to someone else.

bon ok … vous en voulez encore plus ?
well ok…. you want more ?

quelque chose 6 vous en voulez plus ?
6 would you like some more? unataka

par contre, si vous n'en voulez plus, nous ne venons plus.
but if you do not want us here, we will not come any more.

combien en voulez-vous ?
how much do you want?