Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we were happy together
we were happy together
Last Update: 2016-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was meant to be!
it was meant to be!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats!!!!!! you and scott are meant to be together!!!!
heaven!!!!! les robessss waaaaw!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we think we are meant to be the ideal.
we think we are meant to be the ideal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were born to lose.
we were born to lose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you were meant for me
badd
Last Update: 2014-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we were sad to leave.
we were sad to leave.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this manual page is not meant to be exhaustive.
this manual page is not meant to be exhaustive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to be together because we have not much time left," she said.
we need to be together because we have not much time left," she said.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we were the old women to be so taken in.
c’est nous, les bonnes femmes, pour avoir ainsi donné dans le panneau.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is not the road on which we are meant to travel.
this is not the road on which we are meant to travel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if we were going to live forever.
as if we were going to live forever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is meant to be a tale of transformation and the supernatural world..
it is meant to be a tale of transformation and the supernatural world.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we were petrified.
"we were petrified.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sorry we were unable to deliver your messa...
Last Update: 2023-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"we were in a trap.
"we were in a trap.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"we were ... (continuer)
"we were ... (continues)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we were very glad, thank you.
we were very glad, thank you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food is like art, music, fashion, meant to be enjoyed, delighted in, relished.
food is like art, music, fashion, meant to be enjoyed, delighted in, relished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bravo!!! wish we were there!!
bravo!!! wish we were there!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: