Results for yankel translation from French to English

tu te souviens, yankel, de ton hinterhof ?
yankel, do you remember of your hinterhof ?

hors de notre vue [...] yankel fut battu à mort.
out of sight, [...] they beat and kicked the life out of him. [...]

yankel, a.j., i.h. von lindern et s.d. walter.
yankel, a.j., i.h. von lindern and s.d. walter.

une situation qui perdura jusqu’à l’arrivée de abdelkhrim ouazzani, revenu aux beaux arts de tétouan après une formation à l’atelier yankel à paris.
this situation lasted until abdelkhrim ouazzani came back to the fine arts school of tétouan after a training course at the yankel studio in paris.

dans les études retenues, le niveau de plomb dans le sang n'était habituellement pas lié à une gamme d'autres sources possibles, y compris le pb provenant de la peinture, des légumes locaux, de l'eau potable ou de la poterie à usage culinaire (landrigan et al., 1975a, 1976; baker et al., 1977; cook et al., 1993; hilts et al., 1998; meyer et al., 1998), mais était cependant étroitement lié au niveau de plomb de l'air ambiant et à la poussière ou au sol domestique (landrigan et al., 1975a, 1976; roels et al., 1976; yankel et al., 1977; cook et al., 1993; galvin et al., 1993; hilts et al., 1998; meyer et al., 1998).
in the studies identified, levels of lead in blood were typically not related to a variety of other possible sources, including pb from paint, local produce, drinking water or culinary pottery (landrigan et al., 1975a, 1976; baker et al., 1977; cook et al., 1993; hilts et al., 1998; meyer et al., 1998), but were instead significantly associated with levels of pb in ambient air, household dust or soil (landrigan et al., 1975a, 1976; roels et al., 1976; yankel et al., 1977; cook et al., 1993; galvin et al., 1993; hilts et al., 1998; meyer et al., 1998).